怒られはしないでしょう。
ただその質問のしかたから、分かってないなぁとは思います。

私は小さいときブリジストンの自転車を乗っていて、

おにいさんにいい自転車乗っているね。と言われたとき

うれしかったです。

大人もそんな感じでうれしいのか？気になりました。

そうですね。子供に言われると純粋な意味なので、嬉しいですね。

それなりに自転車に知識のない人に言われると、わかってない奴に言われてもなって思う人もいるとは思いますが、

大概の人は嬉しいと思いますよ。

かっこいいですねって言われたら俺なら嬉しいですね(^^)

人による・・・としか言えないですが・・・

私だったらうれしいですね、自分の愛車に興味を持ってもらえて
加えて自転車の話が通じる人だとそこから会話が弾んだりもします

ただこれもやっぱり人によると思いますが弾んだ会話が終わらないというか延々語りたがる人（私もその気があるかもです＾＾；）もいますのでこちらも注意が必要かもしれませんｗ

まあ、人によっては怒る人もいるでしょう。
たとえば、ロードは婦人車からみればいい自転車ですがロードにもピンキリがあり下のグレードに乗っていて恥ずかしいと思っている人にいい自転車といわれたら馬鹿にしてると感じる人もいる。人それぞれだから変に声かけない方が良いかも･･･

何にせよ、人の行為はその人自体の好感度によって評価が別れる。

言った相手の自転車の方が明らかに良い自転車だったら、ムカつきます

買ったばかりっポイコルナゴとかだったら
「あぁ自分の自転車を誉めてもらいたいんだな」と悟ってあげて
「貴方こそ良い自転車に乗ってますね」と返します

それが大人というものです
内心は「ケ、初心者が」

皆さん回答ありがとうございました。

自転車魂すごい。